Month: September 2020

The summer of blackouts

An introduction to a chronic issue

The summer of 2020 breaks a national records of how many blackouts occurred in one year. I lost count at 7 but I am sure it’s around 10 times. All of which has been announced on the official page of the general electric company, and very well documented if I may add.

A culture of “No shame”

In normal circumstances whomever charge for the energy sector would resign in shame following such atrocities (knowing my compatriots that’s not a thing), and you’d expect that they’d be fired. No one is fired.. They are relieved of their duties and rotated to another position within the same organization.. Marvelous.

Japanese officials bowing in apology. Source: The independent.

Just wondering, if our electric company officials had to bow for every outage or blackout, how many life times would they spend bowing?

Overlapping authorities

One thing always boggled me, where do the authorities of the electric company end and the ministry of electricity and renewable energy starts? Is there a practical usage of “renewable energy” in Libya? Is the ministry really just a container for a company? Then one of them is surely redundant?!

The numbers .. They just don’t add up!

Libya is an oil producing company, a member of the OPEC, and has a very low population to space ratio and an even lower population increase percentage (1.5% in 2018); and a population of 6.75 Million people according to Wikipedia. So having a crippling energy crisis seems suspicious even to the best of intentions.

Lack of transparency

There are a lot of numbers not being presented to the masses.

How much energy is produced in Libya per day per megawatts?

How much is the deficiency in megawatts per day?

How much are the costs and revenues of the sector?

No one knows for sure, all the people know that the hours of power outages are increasing, up to several days at end. With no plausible justification for this lack of competence. The amount of money spent on the sector is in the billions of dollars. With no improvement whatsoever.

Post war blues

A war just ended and everyone is feeling the burn. A year and two months of assault won’t go in a heartbeat. The electric grid has sustained a lot of damage and it would take a lot of time and effort to repair what’s been damaged.
It’s worth noting that blocking the production of oil – the main source of income for Libya- is a major factor in this suffering indeed. (Thanks uncle Hafter, I hope you fry in hell).

An oil production facility.

Final words

It’s been almost 10 years since the uprising in 2011. The situation is at its worse (so far) and threatening to deteriorate even worse. That ironically would make us reminisce about the good old days when we had power for two hours every other day.

I’m just using the hours of not having electricity (or lately the hours of having it) as an index for happiness and misery.

لماذا لا أحب يوم الأربعاء

هذه تدوينة كتبتها بالانجليزية أساسًا، وترجمت إلى الألمانية كذلك من قبل أنجليليكا قوتش ونشرتها على مدونتها. والآن أقوم بترجمتها إلى العربية (بتصرف) بناء على طلب الصديق (مروان جبودة).

الأربعاء .. أو يوم (دبار كما عرفه العرب قديما).. بدا لي الأمر مثاليًا تماما عندما طالعت كتاب (كيف تكتب الرواية) لغابرييل غارسيا ماركيز وقال أن المصاعد في بلاده كيوم الأربعاء (وهو تحريف لطيف لكلمة الخراء، تعليق من المترجم صالح علماني، للتشابه بين الكلمتين بالإسبانية؟!) وأنا أعتبر هذا الأمر مصادفة موفقة . وافتتاحية أكثر من مناسبة لمقالتي هذه.

كل من تابعني على مواقع التواصل أو عرفني بشكل شخصي يعلم أنني لا أحب يوم الأربعاء .. في الواقع إنني أكره يوم الأربعاء..

الكره عاطفة قوية أليس كذلك؟

هل يمكن تطبيق المنطق على المشاعر؟

المشاعر هي ما هي عليه، لا يمكن تحليلها ولا الاتيان بقائمة أسباب لم تحب شيئًا وتكره شيئًا أخر.. محاولة تحليل المشاعر هي أمر عديم الجدوى والفائدة.. لذلك يجب أن نبحث أعمق عن أسباب كراهيتي ليوم الأربعاء.

أصل الكراهية

يرجع الأمر لأيام دراستي الجامعية. حيث كان يوم الأربعاء الأكثر اكتظاظا بالمحاضرات مع أسوأ الأساتذة (كنت أسميهم أشباه الدكاترة حينئذ.. تدوينة كاملة عن أيام نضالي الجامعي تجدها هنا). ومعظم الوقت كان يوم الأربعاء تجمعًا للأشخاص الذين لا أطيق رؤيتهم ..

تذكر هذه الشخصية من مسلسل عائلة أدامز الكلاسيكي؟ هذه الفتاة اللطيفة اسمها أربعاء 🙂

كيف هو شعور يوم الأربعاء؟

سأحاول وصف هذا اليوم من خلال بعض الأعراض الجسمانية الشائعة.. إنه شبيه بالإلآم المزمنة التي تأتي دون دعوة في أسوأ وقت ممكن. احتكاك الركبتين من القيادة لفترة طويلة في الزحام..

حرقة المعدة الناتجة عن الحموضة .. الشعور الفظيع في أول يوم تصاب فيه بالبرد.. صوت منبه الهاتف وهو يرتج على سطح أثاث خشبي صباحا. ذلك الصداع اللعين الذي لا يفلح حتى “مالقي” كامل من القهوة السوداء في إخراجه من رأسك.. وطبعا شعور الترقب والقلق من حدوث شيء سيء .. ألم الأسنان الفظيع الذي يتنقل من مكان لأخر قارعًا رأسك كطبلة من الجلد دون رحمة أو شفقة..

وإن سبق لك اختبار تقرحات الفم المزعجة، فأنت تعرف تماما عمّا أتحدث..

وطبعا غداء يوم الأربعاء دائما هو وجبة لا أحب تناولها ..

أسباب أخرى أقل وضوحًا

أحداث مؤسفة كانت لها تداعيات كارثية على مجرى حياتي حدثت في يوم أربعاء.. أمور لست مستعدًا لمشاركتها على المدونة – ولا أظن أنني سأفعل قط – . يوم تركت عملي في شركة شلمبرجير كان يوم أربعاء. ذلك كان يومًا قاسيًا بحق.. كذلك نزلة البرد الشديدة التي وصفتها في الفقرة السابقة أصبت بها في يوم أربعاء..

ربما يكون الأمر كله من نسج خيالي.. مجرد أحداث غير مترابطة ارتبطت كلها في ذهني باستنتاج كراهية يوم الأربعاء.. أعني أن مصطلح يوم “السنام” لم يأت من فراغ..

* يوم السنام ترجمة حرفية لمصطلح Hump day ويعني اليوم الذي يأتي في منتصف الأسبوع الذي يبدأ بيوم الاثنين..

التعبير عن الحب

لو كان الأربعاء شخصًا.. لاحتضنته بشغف من عنقه بيدي الاثنتين.. وأطبقت عليها حتى تخرج روحه.. ثم أشعل النار في الأسبوع بأكمله، فقط لأكون حذرًا!

هذا مقدار حبي للأربعاء..

القط البرتقالي غارفيلد يكره يوم الاثنين، وأنا أكره يوم الأربعاء ..

كره سبع حياتي ليس فكرة ذكية وكان بودي أن أتمكن من برمجة عقلي ليحب (أو على الأقل يتحمل) يوم الأربعاء. لكن لا يبدو لي أن الأمور ستتغير في أي وقت قريب.

ما هو يومك المفضل في الأٍسبوع؟ وكيف تشعر بشأن يوم الأربعاء؟

10 Reasons why the Google Pixel XL is still relevant in 2020

The Google Pixel XL was released in October of 2016. A revolutionary phone that set the stage for a series of high end smartphones made by Google. Despite the fact that the Pixel XL 4 was released a few months ago (October 2019 to be specific), the first one is still pretty much relevant for the following reasons:

1. The build and design

I really like how the bezels and screen look on this phone. I am not a fan of notches or big screens that are close to edges. They somehow make me anxious. This is a matter of personal preference of course.
The backside of the phone is really beautiful. I really like the color scheme and even the naming of the colors used.

 

2. Google

The software is optimized to work with this hardware. The apps are downright stunning. You are getting “Pure Android” without any manufacturer user interface or bloatware (unless you are into that sort of thing).
While some Google apps are available for other Android devices such as the Google assistant. I’ve never been able to harness the full power of it except on this phone. Also apps like lens have made my life easier.
Lens for example is a Swiss knife of knowledge and interesting features.
One app in particular “Record”. A record app with a unique twist. Stands out and is only available for pixel devices.
It can recognize what kind of sound is being recorded and type out a transcript. Which it then uploads to Google drive for you to make use of. It’s currently only limited to English but I have to say: I am impressed.

3. Software updates

I’ve bought it with Android 7.1.1 installed on it. As soon as I had internet it notified me that 8.1 was available. And a few hours later I was upgraded to another version of Android.
3 Android versions in 36 hours.. Wow

4. Flagship level of quality

From the Gorilla glass protection on the screen to the glass finish on the back. All the way to the tactile power button. The phone really feels like a high end phone and has aged well.

5. The camera

The quality of pictures is amazing. It doesn’t have the biggest megapixel count or the fastest shutter. But the colors are vibrant and all the elements are there. The result is an unplanned masterpiece! Here is an example I took that was edited by Google photos. Should I add photographer to my resume?

A picture of a cat I took sometime in December last year

 

6. Accessories are available

Covers and screen protectors are readily available for this phone, and since it’s old the prices are slashed and they can be found in clearance bins around stores. A good thing for someone on a budget. I picked up a premium cover for a fraction of the original price!
As for the charger, it uses a USB type C (Female) and a standard charger that is capable of 3A. That’s to make use of the fast charging feature.

7. Third party operating system

I know that the Google Pixel XL’s support was discontinued this December. But do you know what’s not discontinued? Linage OS! Once I get bored of Google’s OS, I’m jumping ship to Linage OS. Breathing even more life into this old phone!

8. It fits my standards

Sometimes it’s the little details: Like tapping the screen twice to unlock the phone. Or being able to update your system to a more recent version of Android (unlike many crappy mid range phones I owned). Or simply being able to flash a custom rom on the device and be able to experiment with it a bit more.

9. The price

Without burning a hole in my pocket I got this phone on the cheap. I got it used and with no accessories to be fair. But the initial price was too tempting. Less than any mid-range phone on the market, and far better than it by a far stretch!

10. Android 10

I’ve left the best to the very last. The biggest selling point of this phone to me was the ability to upgrade to Android 10. A feature many phones on the market don’t have and some high end phones are still lining up to get.  (This post was written in November of 2019)
I managed to upgrade to Android 10 from Android 8.1 without issues. Once the update was done I was faced with the best version of Android I’ve ever used. Everything is complete and organized.

Final words

To me this was a bargain. Being able to get a high quality phone on the cheap. I recommend to anyone who is looking for a phone to check the Pixel lineup of phones. Not necessarily this one; The Pixel XL 2 is an excellent choice and the more recent you get, the longer support you receive.

Do you own a Pixel? Ever thought of getting one? I hope this post helped you make the jump to the Pixel world.

It’s worth your time and money..

A retrospective review in Arabic is available from here.

ثقافة الميمز

تشكل الميمز جزءًا كبيرًا من مجتمع الانترنت اليوم. ويكاد كلنا شارك أو حمل ميما على جهازه كنوع من الترويح عن النفس. أود اليوم الحديث عن تطور الميم من ميمات الغضب وحتى الصورة التي نراها اليوم
هذه التدوينة من وجهة نظر شخصية بحتة ولا يمكن الاستناد إليها كمرجع أو ما شابه…

2011 – 2012

مع صعود السوشيال ميديا في العالم العربي ظهرت الميمز أو الكوميكس كظاهرة مستوردة من الغرب. وتزامن ذلك مع رواج (Rage memes) التي كانت الشكل الوحيد للميمز لدينا. شخصيًا رفضت هذا الشكل القاصر والمشوه من التعبير واعتبرته مهينا للذكاء واختزالا للغة في عدة قوالب وصور تعبيرية مفتعلة لا تعبر إلا عن نفسها لكن هذا على وشك التغير

 

2012 – 2013

مع مرور الوقت تم تعريب (ومصرنة نسبة إلى مصر) الميمز والكوميكس لتصبح أقرب لواقعنا الحالي. وإن كانت تتكئ بشكل كبير على محور “لمّا”. أي ما يحصرها في لحظة أو موقف بذاته قد تمر به وقد لا تمر.كما ظهرت كوميكس افيهات وقفشات مسلسلات وأفلام. تستخدم كصور تعليق أو تعبير جاهزة.

2014

تطورت الميمز قليلا وبدلا من أن تكون إنعكاسا للواقع صارت مصاحبة ومرافقة له. وظهرت مجتمعات سخرية سواء من الأندية الكروية (طرول) أو من الأشخاص. أو حتى بشكل عفوي كتعليق على تصريح أو موقف معين. تزامن ذلك مع انفجار الميمز في العالم الغربي وتحولها إلى “علم” بحد ذاته وتريند خاص به.

هل يمكن اعتبار الميمز فنا من الفنون؟

نعم أعتقد ذلك. الميمز وسيلة للتعبير عن الأفكار والمواضيع أنجح وأقرب للمستهلك من الأفلام والمسرحيات. واعتمادها على الانترنت كوسيلة للنشر يحررها من قيود الرقابة والانتاج.

2015 – 2020

عبر السنوات القليلة الماضية الميمز أصبحت طريقة للسخرية من الأزمات والأوضاع الراهنة. وتتوافر آلاف القوالب (تمبليتات) لعمل الميمز سواء باستخدام مواقع مخصصة لذلك أو تطبيقات.
كما لاحظت ظهور عدد من صناع الميمز الشباب الليبيين الذين فهمو الصنعة وأصبح إنتاجهم يحاكي انتاج الغرب ويتفوق عليه في التعبير عن الموضوع بأحدث القوالب والطرق.

 

ماهو مستقبل الميمز؟

الميمز ليست ذاهبة إلى أي مكان. بل هي قادمة معنا غالبا. أنا نفسي تحولت من شخص كاره للميمز إلى شخص يستهلك المحتوى بغزارة ويصنعه من حين لأخر. ولدي في رصيدي من الميمز ألاف تزداد كل يوم.

هل نتوقع ظهور جسد تنظيمي للميمز مثل أوسكار الأفلام مثلا؟
هذا ليس مستبعدًا.. وإن كانت بعض المواقع تقوم بهذا الدور فعلا مثل Reddit. وتم مؤخرا التصويت على ميم العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. الميم الفائز كان . وهذا الميم أيقوني لدرجة أنه بحاجة لبوست كامل لشرح سبب فوزه بالتصويت!

ميم ريك رول الشهير جدا

الجانب السيئ للميمز(التريند)

بالطبع السخرية من الآخرين ليست أمرا لطيفًا. لكن هذا ليس ما أود الحديث عنه.
أود الحديث عن التريند. وهو أن يكون الموضوع رائجا وحديث الساعة. عندما يصل قالب معين لهذه المرحلة فإن مرحلة من التشبع تحدث للمستهلك وطوفان من المحتوى المتشابه والمسروق من بعضه أحيانًا لكي يحصل المرء على جزء من هذه الشهرة المؤقتة ويركب موجة التريند. أعتقد أن التريند يقتل الابداع ويمنع وصول الأفكار الجيدة والمضحكة حقًا للمستهلك.

ماذا عنك أنت عزيزي القارئ؟

هل لديك ميمز مخزنة على جهازك؟ هل تحب الميمز وتستهلكها؟ ما هي ميماتك المفضلة؟
شاركني إياها في قسم التعليقات. وابق مبتهجا..