هذه قائمة من النصائح وجدتها متداولة على مواقع التواصل تهدف إلى تحقيق توازن أفضل بين العمل والحياة. ولأنني دائم التدوين حول العمل سواء كان محاولة التعايش مع وظيفة سيئة، أو تركها بشكل كلي. فقد قررت ترجمة هذه النصائح إلى العربية ونشرها على هذه المدونة.

لدي تجارب سابقة مع الترجمة، لقد ترجمت برنامج CodeLobster إلى العربية قبل بضع سنوات، كما أنني ترجمة بودكاست التفكير الإبداعي ونشرته على هذه المدونة.

1. لا تثق في أي أحد لكن احترم الجميع.

2. ما يحدث في المكتب يظل في المكتب

 لا تنقل نميمة المكتب إلى البيت، والعكس بالعكس.

3. تعال إلى العمل في الموعد، وغادر في الموعد

الجلوس على المكتب لن يحسن صحتك!

4. لا تنخرط في علاقات عاطفية في مكان العمل

إن ذلك دائمًا ما يعود بنتائج عكسية.

5. لا تتوقع أي شيء من أي أحد

لو ساعدك أحدهم أشعر بالامتنان، وإن لم يساعدك ستتعلم كيف تفعل الأشياء بنفسك.

6. لا تستعجل على الترقية

إن تمت ترقيتك فمبارك عليك! وإن لم تترقى فسيتذكرك الناس لعملك وتهذيبك، وليس لمنصبك.

7. لا تركض خلف مهام المكتب

لديك أشياء أفضل لتفعلها في الحياة.

8. تجنب أخذ الأمور بطابع شخصي

أنت تعمل في مقابل مرتب يدفع لك. استخدم هذه الأصول لتسعد نفسك.

9. لا يهم كيف يعاملك الناس

كن متواضعًا، لست الشخص المفضل لدى الجميع.

10. في النهاية

لا شيء يهم سوى العائلة، والأصدقاء، والمنزل، والسلام الداخلي.

هل هذه النصائح من منظمة الصحة العالمية؟

يتداول الناس هذه النصائح على أنها معدة من قبل منظمة الصحة العالمية، كجزء من برنامج الصحة النفسية. لكن حسب تحقيق موقع مسبار المستقل. يظهر أن هذا الأمر غير صحيح.

هذا لا يقلل من شأن هذه النصائح. أنا أتمنى أنه كان لدي مثل هذه النصائح عندما دخلت إلى سوق العمل، لكن الوقت لم يفت بعد.

في الختام

ما رأيك في هذه النصائح؟ ما رأيك في ترجمتي لها؟ شاركني برأيك في قسم التعليقات، وشكرًا لك على القراءة.